Può essere difficile riconoscere l’impatto dell’incarcerazione sulle funzioni e bisogni fisiologici più elementari delle persone, comprese le mestruazioni.
La rivista Time getta luce su una situazione davvero inquietante: nelle carceri degli Stati Uniti le mestruazioni sono spesso utilizzate come una forma di oppressione, punizione e umiliazione ai danni delle persone detenute.
Di seguito trovate la traduzione dell’articolo “Prisons Use Menstruation as a Form of Punishment“:
Ci sono circa 170.000 persone detenute nelle carceri e nei penitenziari femminili di tutto il Paese. Sebbene alcune si identifichino come trans o di genere non binario, tutte hanno problemi di salute riproduttiva simili.
Il 90% delle persone detenute nelle carceri e nei penitenziari femminili ha un’età inferiore ai 55 anni e per loro questi problemi includono le mestruazioni. Ciò significa che ogni mese, ogni volta che hanno le mestruazioni, devono affrontare un ulteriore livello di umiliazione e disumanizzazione.
Abbiamo raccolto le testimonianze di prima mano delle detenute nell’ambito di un progetto globale di storia orale sulle mestruazioni. Quello che abbiamo scoperto, dalla corrispondenza con più corrispondenti incarcerate in diversi Stati, è un sistema che usa le mestruazioni come forma di punizione e oppressione.
Una di queste corrispondenti incarcerate è Kwaneta, una donna detenuta in Texas. Ci ha raccontato che ogni mese la sua dotazione di assorbenti e tamponi non è sufficiente.
“In prigione veniamo spesso perquisite. Prima di uscire dalla cella. Prima e dopo il lavoro. Ogni volta dobbiamo togliere l’assorbente o il tampone“, ha scritto. “Ci viene assegnata una confezione di assorbenti e cinque tamponi di dimensioni normali al mese. Se sei una delle donne che sanguinano molto, che hanno fibromi o che sono in premenopausa, lo Stato non ti fornirà alcun assorbente extra. Bisogna acquistarli. Il lavoro in carcere non è retribuito in Texas. E in prigione niente è gratis“.
Ha continuato: “Mi è capitato che le guardie aprissero ogni singolo assorbente e tampone per controllare se ci fosse del contrabbando. Ora gli assorbenti sono contaminati. Non c’è bisogno di aprire un pacchetto sigillato, ma lo fanno lo stesso. Sono grata di potermi permettere di acquistare un’altra scatola di assorbenti per sostituirli“.
Se Kwaneta, o qualsiasi altra donna ha bisogno di altri assorbenti, deve acquistarle dallo spaccio del carcere, l’unico negozio della prigione. Ma le detenute del Texas non sono pagate per il lavoro che svolgono mentre sono detenute, e una scatola di assorbenti nelle carceri texane costa 15 dollari (al contrario, il costo medio di una scatola di assorbenti nelle farmacie al di fuori del carcere va dai 5 agli 8 dollari).
Non c’è privacy dietro le sbarre. Persino il cambio di assorbenti o tamponi è un’occasione per essere sorvegliate dalle guardie.
I legislatori hanno fatto alcuni tentativi di introdurre protezioni legislative per le cure mestruali delle persone incarcerate. Nel 2017, i senatori Cory Booker ed Elizabeth Warren hanno presentato una proposta di legge chiamata Dignity For Incarcerated Women Act, che richiede che le carceri federali forniscano prodotti per l’igiene mestruale.
Due settimane dopo, il sistema carcerario federale ha annunciato che avrebbe fornito gratuitamente i prodotti per le mestruazioni, un cambiamento che è stato poi codificato come parte del First Step Act.
Tuttavia, questa legislazione federale riguarda solo le detenute nelle carceri federali, che rappresentano meno del 10% delle 173.000 donne dietro le sbarre.
Quelle che si trovano nelle carceri statali dipendono dalle leggi statali. Più di 35 Stati attualmente non dispongono di tutele per l’igiene mestruale, lasciando le donne detenute nelle carceri statali alla mercé (o alla crudeltà) dei loro carcerieri. Le voci riportate in questo articolo provengono da persone incarcerate in Stati privi di tutele legali per l’igiene mestruale.
In alcuni Stati, l’indifferenza e le indignazioni per la salute riproduttiva si estendono dall’esperienza mensile delle mestruazioni fino al parto. In Arizona, le carceri hanno indotto le donne al travaglio anticipato contro la loro volontà. Tra il 2005 e il 2013, la California ha sterilizzato oltre 850 persone nelle carceri femminili, spesso a loro insaputa o senza il loro consenso informato.
Dobbiamo chiederci perché permettiamo questo tipo di controllo e di abuso sulle funzioni e sui bisogni corporei più elementari di una persona.
Nell’ambito della richiesta di norme statali che garantiscano l’accesso ai prodotti per la cura delle mestruazioni (e che il governo federale ha già riconosciuto essere necessarie), dobbiamo innanzitutto aprire gli occhi.
Dobbiamo far conoscere le condizioni disumane che comporta sanguinare in prigione.
Le mestruazioni sono state un tabù per così tanto tempo che l’argomento è rimasto nell’ombra. Ma siamo in una nuova era, siamo pronte a parlare.
Articolo originale: https://time.com/6265653/prison-menstruation-punishment
